Fado

Viver no estrangeiro tem destas coisas: já me aconteceu várias vezes alguém perguntar se o fado é um estilo de música triste.

Como definição básica até nem está má, mas é impossível definir este estilo de música tradicional português em apenas uma palavra — “triste” — o fado não é apenas triste.

Para uma definição mais completa, viremos-nos para as palavras da Rainha do Fado:

Almas vencidas
Noites perdidas
Sombras bizarras
Na mouraria
Canta um rufia
Choram guitarras
Amor ciúme
Cinzas e lume
Dor e pecado
Tudo isto existe
Tudo isto é triste
Tudo isto é fado

Amália Rodrigues in Tudo isto é Fado

Mas traduzir isto tudo dá uma trabalheira tremenda, por isso eu respondo, simplesmente, “sim”.

One thought on “Fado”

Comments are closed.